Complice des amants interdits,
Confidente des mal aimés.
Ta brise répond à nos incertitudes,
La tendre lumière de ton astre éclaire et rassure,
Les étoiles, diamants scintillants,
Eparpillés dans les profondeurs de ton ciel,
Soutiennent et soignent les blessures d'un cœur solitaire.
Ô Nuit ... Ô Tendre Nuit...
Toi par qui j'atteins le monde de l'amour et du rêve,
Veille sur le sommeil de l'amour de ma vie.
Lune, bel astre solitaire,
Eclaire lui, son chemin dans la pénombre.
Belles et lumineuses étoiles,
Rappelez vous que tout comme vous,
Mon amour pour lui / elle est grand et infini.
Ô Nuit ... Ô Tendre Nuit...
Douce complice,
Veille sur lui / elle,
et surtout dis lui :
Que malgré la distance, ou les frontières,
Je l'aime d'un amour infini.